обаполъ

обаполъ
ОБАПОЛЪ (4*) нар. По обе стороны, с обеих сторон:

наѹтрѣ˫а же пригнавъшимъ к нимъ. Прѹсомъ и Бортомъ. и воемь же всимъ съсѣдшимъ... стрѣлчемь же ѡбаполъ идѹщимъ. и держащимъ в рѹкахъ. рожанци своѣ ЛИ ок. 1425, 273 (1251);

в роли предл. с род. п.:

села стрижово слепче космово цуцнево з обема береги ѡбаполь бугу Гр 1376 (ю.-р.); а ѡ҃ троковъ за немонъ рубежь... и до немець оба полъ немна. и пуща по старому и городки. Гр 1387 (1, з.-р.); и || бѣ ѥдинъ старъ а два ѹна обаполъ ѥго. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 49б–в.

Ср. полъ.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "обаполъ" в других словарях:

  • обапол — обаполь по обе стороны , смол. (Добровольский), абапал напрасно, зря , ряз. (ЖСт., 1898, вып. 2, стр. 203), др. русск. обаполъ по обе стороны (часто в грам. ХIV в.; см. Срезн. II, 499). Из им. вин. дв. оба полы (см. оба, пол) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • полъ — Пол полъ (1) 1. Одна из двух частей чего л. целого, половина. Ставъ же Закхеи рече къ господу: Се полъ имѣния моего, господи, дамь нищиимъ. Остр. ев., 114 (1056 1057 гг.). И закла (мать) сына своего. И испѣкши и, раздѣли на двое полы. И пол… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • стояти — Стоять стояти (2) 1. Быть поднятым (о знаменах): [Комони ржуть за Сулою звенить слава въ Кыевѣ; трубы трубять въ Новѣградѣ стоять стязи въ Путивлѣ. 7]. Чюдно стязи стоять у Дону великого, пашутся хоригови берчати, свѣтяться калантыри злачены.… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • а — (а13000) союз. 1.В соедин. знач. И, притом: г҃и помози рабоу [с]воемоу михаилъ а міръскы бѣ[л]ына Мин 1097 (ноябрь), 89 об. (запись); аще ли ка˫а обида ведѣте м˫а къ кн˫азю вашемоу а къ братоу моѥмоу и г҃ноу СкБГ XII, 14а; кончаны быша книгы си˫а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • онъ — (онъ5000) мест. указат. 1.Указывает на предмет или явление, удаленные от пишущего или говорящего. Тот, не этот: хотѧщааго… ты˫а самы˫а бѣды… принести на онъ полъ италиискы˫а страны. (πρὸς τὰ περαματικο) КЕ XII, 133а; i сто˫аша не(д)лю на бродѣ, а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»